Апостиль: Важный Шаг на Пути Репатриации в Израиль

Апостиль - это официальное удостоверение, которое прикладывается к публичным документам для их легализации и признания их действительности в другой стране. Процедура апостиля играет важную роль в репатриации в Израиль, если граждане стран, участвующих в Гаагской конвенции, желают использовать свои документы (выданные в родной стране) в другой стране, в данном случае - в Израиле.

Зачем он нужен?
Апостиль служит подтверждением подлинности официальных документов, таких как: свидетельства о рождении, свидетельства о браке, дипломы и другие документы, выданные в России. Апостиль необходим для их легализации на территории Израиля и упрощения процедуры их признания.
Как выглядит апостиль

Апостиль представляет собой специальный штамп, который прикрепляется к официальным документам. Он содержит информацию о компетентных органах, заверивших документ, дате выдачи апостильного удостоверения и уникальный номер. Внешний вид апостильного штампа унифицирован и определен Гаагской конвенцией, что облегчает его признание в странах-участницах конвенции, в том числе в Израиле.

Пример Апостиля
На какие документы преимущественно ставится апостиль
Документы, предоставляемые для апостилирования, должны быть действующими, в хорошем состоянии и без помарок. С 1 сентября 2023 г. МВД Израиля возвращает требования к документам, которые были временно отменены. Ниже приведен список документов, на которых должен быть проставлен АПОСТИЛЬ:
  • Все гражданские документы – свидетельства о рождении/смерти/браке/разводе и т. д., выданные отделами ЗАГС после 01.01.1998;
  • Все повторно выданные гражданские документы, независимо от года выдачи;
  • Справки об актуальном семейном положении (5, 6, 15), выданные отделами ЗАГС;
  • Справка об отсутствии судимости*
* Информация может меняться в соответствии с новыми распоряжениями/уточнениями государственных органов.
Ни в России, ни в Израиле не апостилируются документы коммерческого характера, такие как: счета-фактуры, приемо-сдаточные акты, гарантийные письма, сертификаты, спецификации, а также все виды дипломатических и консульских бумаг.

На какие документы не ставят апостиль

Не ставят апостиль на оригиналы военных билетов, трудовых книжек, пенсионных удостоверений, паспортов и других документов, удостоверяющих личность. К апостилированию и вывозу в Израиль разрешены только копии данных документов.

Мы знаем как быстро и без проблем апостилировать ваш документ
Где проставить апостиль для Израиля в Москве
Пройти процедуру апостилирования документов можно самостоятельно. Для этого необходимо посетить учреждение, уполномоченное заверять данные виды документов. Прием заявлений на проставление апостиля в Москве осуществляют:
  • Управление ЗАГС г. Москва. Заверяет акты гражданского состояния, оформленные территориальными отделами г. Москвы. Управление апостилирует только оригиналы документов. Если обязательным условием принимающей стороны является предоставление копии документа, обратиться за её апостилированием можно в Министерство Юстиции. Документы, полученные не в г. Москве, заверяются по месту их выдачи.
  • Департамент образования г. Москва. Принимает все виды образовательных документов, независимо от места их выдачи, что существенно увеличивает сроки на проведение процедуры. Ожидание готового документа с апостилем может занять до 45 дней. Подавать необходимо оригинал документа. Лица, сменившие фамилию в связи со вступлением в брак, предоставляют свидетельство о браке.
  • ГИАЦ МВД РФ в г. Москва. В центре можно поставить апостиль на справку об отсутствии судимости и другие документы, содержащие информацию о фактах уголовного преследования или реабилитации. Принимаются только оригиналы.
  • ГУ МЮ РФ по г. Москве. Апостилируют любые документы, выданные или засвидетельствованные нотариусами г. Москвы, нотариальные копии официальных документов, заверенные переводы. На копии, подписанные нотариусами других регионов, апостиль ставится по месту их получения.
По информации государственных структур в среднем на проставление апостиля требуется пять рабочих дней. Исключение составляет Департамент образование, где на процедуру отводится 45 суток.
  • В посольстве. Этот процесс сложнее и требует дополнительного времени, но специалисты по репатриации помогут справиться с этой формальностью.
Важно *Срока давности у апостиля нет, поэтому заверенный им документ действует, пока не истечет его собственный срок.
Наша компания предоставляет полный спектр услуг по репатриации в Израиль. Мы оказываем помощь в оформлении всех необходимых документов, включая апостиль, легализацию, переводы и многое другое. Мы заботимся о каждой детали, чтобы репатриация прошла гладко и без лишних затруднений.